La mejor manera de adaptar una novela es traicionar su literalidad. Es decir, dejar a un lado la palabra escrita para convocar las imágenes que fluyen tras desprenderse de las letras. Lo que emana de la prosa de Rafael Chirbes, una ausencia que hoy sigue viva, sabe mucho de amargura y tristeza.
A mitad del viaje de Sujo, un adolescente hijo de un sicario, el joven se asoma a la clase de filosofía de un instituto al que no pertenece. De manera fugaz, escucha a la profesora anunciar que el próximo día se hablará sobre el libre albedrío y el determinismo.
La trayectoria de Asier Urbieta no deja lugar a dudas sobre la naturaleza de su universo fílmico. Autor de la serie «Altsasu (Alsasua)», Urbieta se implica, se mancha diría Celaya, con lo que cuenta y cómo lo cuenta.